新年明けましておめでとうございます。
メディカル翻訳者＆メディカルライターの山名文乃です。
昨年は、まぁいろいろありましたが、全体としてはご縁に感謝の一年でした。仕事のステージはすこし上がったと思います。やりがいのある長期大型案件にも恵まれ、程よい緊張感とともに密度の濃い時間を過ごすことができました。終盤には、メッキと本物の違い、本物とは何かを考えさせられる機会もありました。総じて、お世話になった皆さま、ありがとうございました。
明けて2019年はふたたび飛躍の年になりそうです。既に参加が決まっている新規プロジェクトもいくつかあります。変化の振れ幅がどれくらいになるかは分かりませんが、真面目が取り柄の私です。これまで以上に謙虚に誠実に、歩みを止めずに前に進みたいと思います。
本年も引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。
山名 文乃