一般ニュース

8時間で適正です

こんにちは。メディカル翻訳者&メディカルライターの山名文乃です。 番組自体は見逃してしまった後に、Facebookで教えていただきました。 睡眠負債。 www.nhk.or.jp とくにここ! 1日に必要とされる睡眠時間は年齢によって変わりますが、20~50代の働き盛…

医師もノマドに?まもなく医療版Uberがやってくる!

まるで医療版Uberだ、として紹介されているは、シェアメディカル社の「スマート往診システム」。2017年8月からサービス提供予定だそうです。 techon.nikkeibp.co.jp 日本医師会が全面推奨する「かかりつけ医」に、昨年4月からスタートした「かかりつけ薬剤師…

Web会議ツールを探して

諸事情によりWeb会議用のツールを探していました。 昔々、オンライン英会話のレッスンを受けていたときにはスカイプを使っていましたが、複数人数で参加したい場合や、ファイルを共有したいときなど、少し面倒だった記憶があります。 もっと簡単に使えるもの…

あなたの仕事は大丈夫?ロボットに置き換わる業務を判定できます

これは気になります。 医師は29%、旅行ガイドは36%、調理師は73%――。あなたの仕事がどれくらいロボットに置き換わるのか、調べてみてください。日経とFTがツールを共同開発しました。▶ツールはこちらhttps://t.co/DtdUkFkGdm pic.twitter.com/VXvlPau3qb …

使える英語を身につけるには→「すごい進学率を支える英語の秘密」

こんにちは。メディカル翻訳者&メディカルライターの山名文乃です。 toyokeizai.net こちらの記事で紹介されている英語の勉強法、私が通っていた英語スクールの教授方法と、とても良く似ています。 そのスクールでも、授業中は教師も生徒も英語だけを使うの…

「運とは情報である」

こんにちは。メディカル翻訳者&メディカルライターの山名文乃です。 こちらのツイートに大きくうんうんと頷いておりました。 「商売に必要なのは強い体と心。それと運。運ちゅうのはね、情報なんだ。威張っていたら情報は入ってこない」。#富士そば 会長の…

商標騒動からの…

元弁理士の方がエイベックスより先に商標「PPAP」を出願していたことで、ちょっとした騒動になっています。 これを受けてか、特許庁から通達がありました。 www.jpo.go.jp 知財に関しては専門外ですので詳しくは控えますが、弁理士さんの見解を拝見する…

紅茶の健康効果

こんにちは。メディカル翻訳者&メディカルライターの山名文乃です。 style.nikkei.com 効能が7点ほど挙げられていますが、いまの時期に注目を集めそうなのは7番目の「紅茶の成分がノロウイルスを消毒する」でしょうか。 「体に良い」イメージがあるのは圧…

高齢者は75歳から?

こんにちは。メディカル翻訳者&メディカルライターの山名文乃です。 「日本老年学会などは5日、現代人は心身が若返っているとして、65歳以上とされる高齢者の定義を75歳以上に引き上げるべきだとする提言を発表した」そうです。 医療関係者が集まる会合では…