こんにちは。メディカル翻訳者＆メディカルライターの山名文乃です。 昨日受講生として参加した翻訳セミナーで話題になっていた件です。 「～に準じる」を英語に翻訳したいとき、どうすればよいか。 このブログでも当局申請文書に出てきそうな表現をピックア…