小休止

f:id:mw-yamana:20171219151748j:image

こんにちは。メディカル翻訳者&メディカルライターの山名文乃です。

諸々ひと段落して肩の荷が下りたのでパワーチャージ。老舗カツ屋さんの特製カツ丼です。

f:id:mw-yamana:20171218204731j:image

お客様からのフィードバックは、ポジティブでもネガティブでも有り難いものですが、今週は「とても読みやすく分かりやすい」とお礼の言葉をいただきました。気持ちが通じたようで嬉しいです。一方で日英翻訳はネイティブチェックなしでも大丈夫と言っていただけることが増えてきました。これまた嬉しい。一層の精進を重ねたいと思います。

f:id:mw-yamana:20171218204741j:plain

年末の仕事納めまであと少しですね。それではまた。