単価を上げても仕事が増える理由

f:id:mw-yamana:20170603232329j:plain

こんにちは。メディカル翻訳者&メディカルライターの山名文乃です。

 

中堅くらいのフリーランスの方からよく聞くのが「そろそろ単価を上げたいのだけれど、上げると仕事が減るから、それはそれで困る」というお悩みです。

 

一見、尤もらしく聞こえますし、私も以前は「先輩が皆そういうのだから、そうなのだろう」と思ってました。

 

ところが実際には違いました。

 

単価を上げても仕事は減りません。

 

むしろ増えます。

 

本質を見失わず、正しいマインドで、なすべきことを堅実に積み上げていれば、希望する単価で十分な量の依頼が来るはずです。

 

低単価の仕事には理由があります。

 

高単価の仕事にも理由があります。

 

まずはお客様が求めるラインをクリアする。

 

ここを履き違えて方向性を誤ってしまうと、とても勿体ないと思います。

 

あくまで個人の見解です。

 

それではまた。