読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

フリーランスの仕事術

強みは「そこそこ無駄」の掛け算で

こんにちは。メディカル翻訳者&メディカルライターの山名文乃です。 年度末でしたっけ?と聞きたくなるような目まぐるしい日々です。 すき間時間にSNSで見かけたこちらの記事、まさに最近ぼんやり考えていたことでした!堀江貴文氏「多動力こそが最も重要な…

専門分野のつくり方

こんにちは。メディカル翻訳者&メディカルライターの山名文乃です。 これもよく聞かれる質問なんですが 「専門分野はどうやって決める/見つけるのでしょうか?」 専門分野は、決めたり見つけたりするものではないと思います。 既にどこかに在って、掘り起…

自分のペースで仕事を選んでも依頼は途切れない

人気ブロガーちきりんさんの『自分の時間を取り戻そう』を読了しました。 私は、仕事はもちろん、ゆとりも、いまよりもっと楽しみたいと思っています。書店で見てふと気になり購入した本です。 ちきりんさんは、時間に追われ忙しすぎる生活に区切りをつけ、…

取引先の見極め力を鍛えよう

仕事では、既存のお客様のほかに、新規の方から引き合いをいただくこともあります。 お客様から「是非に」と言っていただけるのは、とても有難いです。とくに前回の納品物を気に入っていただけて繰り返し依頼があった場合など、本当に嬉しく思います。 ただ…